mandag 9. november 2009

Halloween!



En litt forsinket oppdatering fra Halloween. Det var første gang Erlend og Linnea skulle ut og gå knask eller knep. De var veldig klare på, lenge før selve dagen, at dette var noe de ville være med på. Jeg er i utgangspunktet ikke noe glad i disse amerikanske tradisjonene som handelsstanden drar i gang. Men dette er nok noe som er kommet for å bli, så det er ikke noe stort poeng i å kjempe i mot. Ungene storkoser seg med å kle seg ut, og gå rundt m denne godteribøtta. Og jeg må si jeg hadde lagt meg i flid til denne dagen, det var ikke bare å slenge på en maske og ta m en platpose ut. For jeg skal love deg at det finns dem som ikke har gjort store anstrengelser, men som kommer på døra di med en stor bærepose for å samle godteri likevel. I statene er det vanlig at om man ikke vil gi til barna så slår man av utelampa, og dette syns jeg det er viktig å fortelle barna sine. Om lyset er av, så lar man det huset være. For jeg har da all forståelse for at alle ikke vil delta i dette. Men jeg syns at beboerne i denne gata var godt forberedt på besøk, og alle virket blide og glade da det kom to småtasser på døra. Jeg hadde selv kjøpt inn halloweengodter, og ventet i spenning. Men det kom ikke så veldig mange. Det var likevel en klar forbedring fra i fjor, da kom ingen, og jeg og Glenn ble sittende m godteriskåla alene =)


Jeg har også lært de to små at knask eller knep, egentlig bare betyr knask. Ikke noe knep altså! De har jo selvsagt sett på tv, at det er vanlig å ha med seg egg og dopapir til de som ikke gir noe. Men den gang ei!!


Dette er vel en utvikling vi ikke kommer utenom. Man ser jo at Valentines har blitt en merkedag også. Vi reiser mer og mer, lærer mer og mer om andre kulturer og land. Det er kanskje en naturlig del av alt at vi adopterer skikker og vaner fra andre land også. Men jeg er vel ikke så naiv at jeg ikke skjønner at handelsstanden har en stor finger med i dette. Alt koster jo penger!

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar